In der Romandie ist sie längst ein Star; in Gland hat man nach ihr einen Platz benannt: «Square Marie-Thérèse Porchet». Zwanzig Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer soll nun auch der Röstigraben zugeschüttet werden: Marie-Thérèse Porchet hat durch den Zirkus Knie in der Deutschschweiz Fuss gefasst.

Um die Stimmung der in der Deutschschweiz lebenden Westschweizer «Flüchtlinge» zu heben, hat Marie-Thérèse beschlossen, ihnen ihre neue Vorstellung zu widmen. Aus ihrer Sicht handelt es sich dabei um humanitäre Hilfe! Aber kaum betritt sie die Bühne, stellt sie fest, dass der Saal voll ist… mit Deutschschweizern! Panik ergreift sie. Sie versucht zu fliehen, ist aber im Theater eingeschlossen und begreift schnell, dass sie ihre Freiheit erst dann zurückbekommt, wenn es ihr gelingt, das deutschsprachige Publikum zu begeistern. Und zwar indem sie ihre Vorführung «uf düütsch» spielt. Das Problem: sie spricht kein einziges Wort deutsch…

Joseph Gorgoni alias Marie-Thérèse begeistert das Publikum durch eine hinreissende Mischung perfekt inszenierter Komik, entwaffnender Selbstironie und scharfzüngiger Parodie. Höchste Zeit, Marie-Thérèse auch in Thun zu präsentieren!